Ziel: Erfahre, wie die Währungsumrechnung funktioniert, wenn du mit einem einzigen Sendcloud-Konto aus verschiedenen Ländern versendest, wie sich Wechselkurse auf deine Versandkosten auswirken und wo du die umgerechneten Beträge einsehen kannst.
Was ist die Währungsumrechnung?
Auf einen Blick
- Du kannst mit einem einzigen Sendcloud-Konto aus verschiedenen Ländern versenden, auch wenn die Versandtarife in unterschiedlichen Währungen angegeben sind.
- Du erhältst eine Rechnung in einer einzigen Währung. Diese richtet sich nach dem Land, in dem du dein Konto registriert hast.
- Wenn du einen Sendcloud-Versandtarif in einer anderen Währung nutzt, wird der Preis automatisch umgerechnet, sobald du das Versandlabel erstellst.
- Stornierte Versandlabel werden mit dem ursprünglich berechneten Betrag gutgeschrieben. Für Zuschläge gilt der Wechselkurs des ursprünglichen Labels.
Mit der Währungsumrechnung kannst du Sendcloud-Versandtarife in verschiedenen Währungen nutzen und gleichzeitig alle deine Sendungen über ein einziges Sendcloud-Konto verwalten.
Das ist besonders praktisch, wenn dein Unternehmen Lager oder Absenderadressen in mehreren Ländern hat.
Wenn ein Versandtarif in einer anderen Währung als deiner Rechnungswährung angegeben ist, rechnet Sendcloud die Kosten automatisch in deine Rechnungswährung um.
Beispiel: Versand aus den Niederlanden und dem Vereinigten Königreich
Dein Sendcloud-Konto ist in den Niederlanden registriert. Deine Rechnungswährung ist daher EUR.
Du hast außerdem ein Lager im Vereinigten Königreich und versendest Pakete innerhalb des Vereinigten Königreichs.
Britische Versandtarife werden in GBP angegeben. Sendcloud rechnet diese Kosten in EUR um, sodass du Sendungen aus beiden Ländern über dasselbe Konto verwalten kannst.
Du erhältst eine einzige Rechnung in EUR, obwohl einige Versandtarife ursprünglich in GBP angegeben waren.
Wann wird die Währungsumrechnung angewendet?
Die Währungsumrechnung wird angewendet, wenn du ein Versandlabel mit einem Sendcloud-Versandtarif erstellst, dessen Währung von deiner Rechnungswährung abweicht.
Wenn der Versandtarif und deine Rechnung dieselbe Währung verwenden, ist keine Umrechnung erforderlich.
Wie wird deine Rechnungswährung festgelegt?
Deine Rechnungswährung hängt davon ab, in welchem Land du dein Sendcloud-Konto registriert hast.
Du erhältst und bezahlst deine Sendcloud-Rechnungen in dieser Währung, auch wenn du Versandtarife in anderen Währungen nutzt.
Was gilt, wenn du einen eigenen Versandvertrag nutzt?
Die Währungsumrechnung gilt für Versandkosten, die über Sendcloud-Tarife abgerechnet werden.
Wenn du einen eigenen Versandvertrag nutzt, stellt dir dein Versanddienstleister die Kosten gemäß eurer Vereinbarung direkt in Rechnung. Sendcloud rechnet diese Versandkosten nicht um.
Wie werden die Wechselkurse berechnet?
Sendcloud verwendet die Referenzwechselkurse, die von der Europäischen Zentralbank (EZB) an Werktagen veröffentlicht werden.
Wenn du ein Versandlabel erstellst, verwendet Sendcloud den zuletzt verfügbaren EZB-Wechselkurs einschließlich eines gegebenenfalls anfallenden Aufschlags für die Währungsumrechnung.
Der Wechselkurs wird bei der Erstellung des Versandlabels festgelegt.
Das bedeutet, dass sich der für diese Sendung verwendete Wechselkurs nicht mehr ändert, selbst wenn die Wechselkurse danach steigen oder fallen.
Wenn kein neuer Wechselkurs verfügbar ist, beispielsweise an Wochenenden, Feiertagen oder aufgrund eines vorübergehenden Problems beim Abrufen der Daten, verwendet Sendcloud den zuletzt verfügbaren Wechselkurs.
Dieser Wechselkurs gilt für den gesamten Tag, auch wenn später ein neuerer Kurs verfügbar wird.
Beispiel: GBP in EUR umrechnen
Du erstellst ein Versandlabel für 4,00 £.
Der angewendete Wechselkurs beträgt 1 GBP = 1,15 EUR.
Deine umgerechneten Versandkosten betragen:
4,00 £ × 1,15 = 4,60 €
Dir werden 4,60 € in deiner Rechnungswährung berechnet.
In diesem Beispiel wird ein fiktiver Wechselkurs verwendet, der einen gegebenenfalls anfallenden Aufschlag bereits enthält.
Warum berechnet Sendcloud einen Wechselkursaufschlag?
Wechselkurse können sich zwischen dem Tag, an dem du ein Versandlabel erstellst, und dem Zeitpunkt, an dem eine Stornierung oder ein Zuschlag verarbeitet wird, ändern.
Sendcloud verwendet für diese Anpassungen den Wechselkurs des ursprünglichen Versandlabels. Um das Risiko von Wechselkursschwankungen abzudecken, ist ein kleiner Aufschlag im Umrechnungskurs enthalten.
Die aktuellen Aufschläge betragen:
- EUR/GBP: 1 %
- SEK/DKK: 2 %
Diese Prozentsätze können sich in Zukunft ändern. Für deine Sendung gilt immer der Aufschlag, der zum Zeitpunkt der Erstellung des Versandlabels gültig war.
Wo kannst du die umgerechneten Versandkosten einsehen?
Du kannst den umgerechneten Preis sowohl beim Erstellen eines Versandlabels als auch auf deiner Rechnung überprüfen.
Beim Erstellen eines Versandlabels
Wenn eine Währungsumrechnung erforderlich ist, werden im Bereich Zusammenfassung sowohl der ursprüngliche Versandpreis als auch der umgerechnete Betrag angezeigt, bevor du das Label erstellst.
Unter Voraussichtliche Gesamtpreise siehst du:
- Versandlabel: Den Versandpreis in der ursprünglichen Währung des Versanddienstleisters.
- In deiner Währung berechnet: Den in deine Rechnungswährung umgerechneten Preis.
- Wechselkurs: Den Wechselkurs, der für die Umrechnung des Versandpreises verwendet wurde.

Auf deiner Rechnung
Auch wenn du Versandtarife in verschiedenen Währungen nutzt, fasst Sendcloud deine Kosten auf einer einzigen Rechnung in deiner Rechnungswährung zusammen.
So kannst du deine Rechnung einsehen:
- Gehe in deinem Sendcloud-Panel zu Konto > Finanzen & Rechnungen.
- Wähle die Rechnung aus, die du überprüfen möchtest.
- Klicke auf Details anzeigen.
- Öffne die PDF-Rechnung.
Deine PDF-Rechnung enthält:
- Versandkosten in der ursprünglichen Währung des Versanddienstleisters.
- Nach Währung gruppierte Zwischensummen, die sowohl die ursprünglichen als auch die umgerechneten Beträge anzeigen.
- Den endgültigen Rechnungsbetrag einschließlich Mehrwertsteuer in deiner Rechnungswährung.

💡 Tipp: Du möchtest den genauen Wechselkurs wissen?
Lade den detaillierten Rechnungsbericht im CSV- oder XLSX-Format von der Rechnungsseite herunter. In diesen Dateien kannst du den Wechselkurs überprüfen, der für einzelne Kostenpositionen verwendet wurde.
Weitere Informationen zum Herunterladen und Verstehen deiner Rechnungen findest du in unserem Artikel Sendcloud-Rechnungen herunterladen und verstehen.
Was passiert, wenn du ein Versandlabel stornierst?
Wenn du ein Versandlabel stornierst, dessen Preis umgerechnet wurde, erhältst du eine Gutschrift über genau den Betrag, der ursprünglich in deiner Rechnungswährung berechnet wurde.
Auch wenn sich der Wechselkurs seit der Erstellung des Labels geändert hat, bleibt der gutgeschriebene Betrag gleich.
Beispiel: Ein umgerechnetes Versandlabel stornieren
Du erstellst ein britisches Versandlabel für 4,00 £. Der angewendete Wechselkurs beträgt 1 GBP = 1,15 EUR. Dir werden daher 4,60 € berechnet.
Zwei Wochen später stornierst du das Label. Der Wechselkurs ist inzwischen auf 1 GBP = 1,20 EUR gestiegen.
Du erhältst trotzdem eine Gutschrift über 4,60 € und nicht über 4,80 €, da der ursprüngliche Wechselkurs gilt.
Wie werden Versandzuschläge umgerechnet?
Versanddienstleister können zusätzliche Gebühren berechnen, nachdem dein Paket versendet wurde, beispielsweise wenn es das zulässige Gewicht oder die maximalen Abmessungen überschreitet.
Wenn ein Zuschlag in einer anderen Währung als deiner Rechnungswährung erhoben wird, rechnet Sendcloud ihn mit demselben Wechselkurs wie das ursprüngliche Versandlabel um.
Das gilt auch dann, wenn der Zuschlag erst mehrere Wochen später hinzugefügt wird.
Beispiel: Einen Zuschlag umrechnen
Du erstellst ein britisches Versandlabel mit einem Wechselkurs von 1 GBP = 1,15 EUR.
Drei Wochen später berechnet der Versanddienstleister einen Zuschlag von 1,00 £. Der aktuelle Wechselkurs beträgt inzwischen 1 GBP = 1,20 EUR.
Sendcloud verwendet den ursprünglichen Wechselkurs von 1,15. Dir werden daher 1,15 € statt 1,20 € berechnet.
Weitere Informationen zu zusätzlichen Versandkosten findest du in unseren Artikeln Häufig gestellte Fragen zu Zuschlägen und Wie kann ich Zuschläge vermeiden?.
Wie kannst du historische Wechselkurse überprüfen?
Über die Sendcloud API kannst du die von Sendcloud verwendeten Wechselkurse abrufen, einschließlich historischer Wechselkurse.
Das ist hilfreich, wenn du den für eine Sendung angewendeten Wechselkurs überprüfen oder deine Versandkosten mit deinen Buchhaltungsunterlagen vergleichen möchtest.
Häufig gestellte Fragen
Warum erhalte ich nicht für jede Währung eine separate Rechnung?
Sendcloud fasst deine Versandkosten auf einer einzigen Rechnung in deiner Rechnungswährung zusammen.
Das vereinfacht Zahlungen und Buchhaltung:
- Zahlungen: Du bezahlst deine Rechnung in einer einzigen Währung. Beispielsweise unterstützt das SEPA-Lastschriftverfahren nur Zahlungen in EUR.
- Buchhaltung: Du musst nur eine Rechnung bearbeiten, statt mehrere Rechnungen in unterschiedlichen Währungen zu verwalten.
- Mehrwertsteuer: Die Mehrwertsteuer wird in deiner Rechnungswährung berechnet und angezeigt, mit Summen pro Steuercode.
- Übersicht: Auf deiner PDF-Rechnung werden die Kosten weiterhin nach ihren ursprünglichen Währungen gruppiert. So kannst du nachvollziehen, wie viel du in jeder Währung ausgegeben hast.
Warum wird der Preis beim Erstellen eines Versandlabels umgerechnet und nicht erst bei der Rechnungsstellung?
Durch die Umrechnung bei der Erstellung des Versandlabels werden deine Versandkosten besser vorhersehbar.
- Stabile Preise: Deine Versandkosten ändern sich nicht aufgrund von Wechselkursschwankungen vor der Rechnungsstellung.
- Sofortige Berechnung: Sendcloud kann deine Versandkosten und die Auslastung deines Kreditlimits berechnen, sobald du ein Versandlabel erstellst.
- Vorhersehbare Anpassungen: Für stornierte Versandlabel und Zuschläge wird der Wechselkurs des ursprünglichen Labels verwendet.