When logged in to SendCloud, choose your settings and connected shops.
Choose in the right top of the screen for 'connect new shop'.
Scroll down to find the Shopify integration. Choose connect:
When choosing 'connect' you will be re-directed to the Shopify environment.
Install the SendCloud plug-in here.
When done installing, you will see in the 'incoming orders' your Shopify connection.